[攝影]樂趣 畫質 一把抓E-P1:第十一話：請E-P1使用者記得更新軔體1.4

從E-P系列推出以來，最為人詬病的一直是那對焦速度。在速度上遠不如Panasonic的相似類型機種GF-1，導致E-P系列在GF-1推出後，一直被壓著打。每當談論到Olympus的E-P，對焦AF速度也永遠是被拿出來提的笑柄。

就在昨天，Olympus推出最新的軔體更新，E-P1是1.4版本，E-P2/E-PL1則是1.1版本。

網址:http://www.olympus.co.jp/jp/support/cs/dslr/fw/index.html#pen

E-P1/E-P2可以用當初買相機時隨機附贈的Olympus Master這軟體更新。只要將相機運用usb和電腦連接，開啟Olympus Master之後，點選更新相機，就可以開始更新。所花的時間依當時網路狀況有所不一，有些人十分鐘之內可以搞定，有些人卻要耗費將近20-30分鐘(就是我Orx)。

所以，我強烈建議相機的電池要先充飽電，之後，就端杯咖啡，欣賞一場電影，來消耗這漫長的等待時光吧XD

至於E-PL1，則需要下載官網內的軟體。

這裡有完整官方圖文說明:http://digital-faq.olympus.co.jp/faq/1028/app/servlet/qadoc?DI102649

根據官方宣稱，這次軔體的更新，主要的改進如下：

AF速度提升 (半按快門到合焦燈亮起)

M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm F3.5-5.6 

M.ZUIKO DIGITAL 17mm F2.8 

M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4-5.6 

動畫攝影時，下面兩顆鏡頭的對焦速度提升

M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4-5.6

M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4-5.6

當然，官方的宣稱是客套話，到底有沒有改進，還仰賴許多測試。(畢竟當初我也被E-P1的1.1版本騙了一次)

首先，DPreview知道全世界都在關心這問題，馬上做了測試。

網址:http://www.dpreview.com/news/1004/10042202olypenfirmware.asp

使用的相機和配置是，E-PL1(1.1版本，做為更新後的選手代表) E-P2(1.0版本，作為更新前的代表) 以及Panasonic的代表G1。

理論上E-P1(1.4)，和E-P2(1.1)以及E-PL!(1.1)的AF速度，是沒有差異的。E-P1(1.4)=E-P2(1.1)=E-PL1(1.1)

從圖表可以很清楚的看到，當三台相機同時使用Olympus鏡頭時，廣角端對焦最慢的是E-P2(1.0)，畢竟是軔體更新前的狀況。值得注意的是，軔體更新後，E-PL1可以和G1擁有相同的對焦速度。

在望遠端也是同樣的情形。如果將更新後的E-PL1(1.1)，搭配上Panasonic的鏡頭，還可以擁有比G1搭配Olympus鏡頭還要快一點的對焦速度。

很自然的，有人會問，如果讓G1搭配自家廠商Panasonic的鏡頭，那結果會是如何？雖然Dpreview沒有做測試，但即便我是Olympus使用者，我還是認為G1會稍微勝出。

但這次的更新，對E-P系列而言，已經算是相當程度的突破。

在台灣，學長Whoyer(XDman)很有心的運用自己剪片的長才，第一手的做出更新前和更新後的比較影片。

從影片中，可以很清楚的感到，更新之後，相較於更新前，鏡頭在對焦時，往前往後跑的順序少了一段。這也是我第一次親眼看到對焦速度變快了。

隨後自己的E-P1更新完成，套用M14-42，也可以明顯感受到少了那一段的時間。

而網路上很有名的Cybercat，也做了隨手拍的對焦速度測試。

Olympus E-P1/E-P2/E-PL1新軔體對焦速度測試